Quand je suis arrivé en Espagne je pensais, après une année de quelques leçons d’espagnol, je serais capable de parler un peu. Eh bien, j’ai découvert très vite que je n’ avais pas les fondamentaux et  qu’il y avait beaucoup à pratiquer. Comme vous le savez peut-être, la langue principale pour la plupart des habitants de Barcelone (ou dans la région catalane) est le catalan, mais tout le monde peut parler en espagnol (castillant).

J’ai fait une liste de vocabulaire espagnol de base qui pourrait être utile lorsque vous voyagez à Barcelone. En espagnol «vous» d’une manière informelle est «tú» et la forme plus polie de la seconde personne et «usted» est utilisé pour parler aux gens inconnus. Dans cette liste, les verbes sont dans la version la plus poli. C’est de l’ espagnol pour les voyageurs et qui peut être utilisés à l’arrivée en Espagne et dans la rue pour demander des directions.

Comment saluer un espagnol :

Bonjour

Hola

Bonjour/ bonne après midi/ bonsoir

Buenos días/ Buenas tardes / Buenas noches

Aurevoir

Adiós

A plus tard

Hasta luego

Les phrases habituel pour s’exprimer en espagnol:

Oui/ non

Si/ no

Que dite vous?

¿Cómo dice usted?

Je ne vous comprend pas / je ne comprend pas

No comprendo/ No lo entiendo

Pouvez vous parler plus lentement s’il vous plait?

¿Puede usted hablar más despacio,  por favor?

Repeter s’il vous plait

Repita, por favor

Pardons/ Excusez moi

Perdón/oiga (to attract someone´s attention)

D’accord

Vale

Parlez vous Anglais?

¿Habla (usted) Inglés?(formal)/ ¿Hablas Inglés? (Informal)

I don´t speak Anglais/ Espagnol

No hablo Inglés/ Español

Un peu

Un Poco

Se déplacer en Espagne:

En espagnol, il ya deux verbes différents pour «être» utilisé quand on parle de «où» les choses sont situés.

¨ Hay ° est utilisé pour les lieux non définis avec la préposition un / una (= un / une). Lorsque vous demandez un endroit défini, vous devez utiliser le verbe estar ¨ ° utilisé avec la préposition el / la (= le).

Est / sont là (a) … … .. par ici?

hay un(a) … … … … … … por aqui?

Où est le ….?

Dónde está el / la ….?

Banque / ATM … … … … ..Banco / Cajero automático

Commissariat de police … … …. Comisaría

Bureau d’information … Oficina de información

Docteur … … … … … … … Médico

Hôpital … … … … … … Hôpital

Place de parking … … …. Aparcamiento

Restaurant … … … … .. Restaurante

Bar … … … … … … … … .. Barre

Gauche … … … … … … … … … … … Izquierda

Droite … … … … … … … … … …. Derecha

Tout droit … … … … … … … .. recto Todo

Voici/ ici … … … … … … … … … … .. Aquí

Il … … … … … … … … … …. Alli

A la fin de la rue … .. Al finale de la calle

Jusqu’au … … … … … … … … … … … Hasta

Vers … … … … … … … … … Hacia

Où puis-je changer de l’argent?

¿Dónde puedo cambiar dinero?

À l’arrivée

Dès votre arrivée, vous devez appeler la propriétaire de l’appartement pour confirmer votre arrivée à l’appartement.

Bonjour, Mon nom est … et j’ai une réservation pour l’appartement … dans …

Hola, me llamo …, tengo una reservación para el apartamento … fr …

Nous sommes à l’aéroport et nous allons prendre un train / taxi / bus dès maintenant

Estamos en el Aeropuerto y vamos a coger un tren / taxi / autobus ahora.

Où puis-je changer de l’argent?

¿Dónde puedo cambiar dinero?

Dans environ 30 minutes, nous serons dans l’appartement, d’accord?

Estamos en el más apartamento en más o menos 30 minutos, ¿vale?.

Etes-vous Monsieur…/ Madame …?

¿Es usted el señor / señora …?

Comment allez vous? (formelle) / Comment ça va? (informel)

¿Cómo está usted? (formelle) / ¿Qué tal? (informel)

Je vais bien / normal / pas si bien

Estoy Bien / regular / Mal

pourquoi … … … … … … … … … .. por qué

quand … … … … … … … … … cuando

où … … … … … … … …. Dónde

comment … … … … … … … … … .. cómo

c’est qui? … … … … … … … ¿Quién es?

très … … … … … … … … … .. muy

assez de … … … … … … … … bastante

ouverte … … … … … … … … abierto

fermée … … … … … … … …. cerrado

avec … … … … … … … … … .. con

sans … … … … … … … … sin

d’entrée … … … … … … …. entrada

la sortie … … … … … … … … … … salida

Merci … … … … … … .. gracias

Les renseignements personnels:

Prénom … … … … …. Nombre

Nom de famille … … … … …. Apellido

Age … … … … … … … … .. Edad

Profession … … … … … Profession

Adresse … … … … … …. Dirección

Passeport … … … … … … Pasaporte

Signature … … … … …. Firma

Date de … … … … … … … … Fecha

Les transports publics:

Train… … … … … … … … … Tren

Métro… … … … … … … … … Metro

Taxis … … … … … … … … … .. Taxis

Bus … … … … … … … … … .. Autobus

Tram … … … … … … … … .. Tranvía

Ticket … … … … … … … …. Billete

Arrêt de bus … … … … … … … Parada de autobus

Ligne … … … … … … … … … Línea

Les horraires … … … … Horarios

Train / métro

Estación de tren / métro

Deux billets pour …

Dos Billetes para …

Un billet aller / aller retour

Billete de ida / ida y vuelta

À quelle heure le train pour …(pout quitter)?

¿Qué hora Une vente El tren para …?

À quelle heure le train arrive à …?

¿Qué hora Un llega une?

Dans l’appartement

Touche (s) … … … … … Llave (s)

Ascenseur … … … .. Ascensor

Etage … … … … …. Planta

Avez-vous une carte de la ville?

¿Tiene un mapa de la ciudad?

Nous quittons le … à ….

Nos vamos el al … las …

Lundi … … … … … .. Lunes

Mardi … … … … … .. Martes

Mercredi … … … … Miércoles

Jeudi … … … … … Jueves

Vendredi … … … … … … .. Viernes

Samedi … … … … …. Sábado

Dimanche … … … … … …. Dominguo

Dans la matinée / après-midi / soir

Por la mañana / Tarde / noche

Merci pour tout!

¡Muchas gracias por todo!

Numbers in Spanish

0……..cero

1………un/uno/una

2………dos

3………tres

4………cuatro

5………cinco

6………seis

7……….siete

8……….ocho

9……….nueve

10……..diez

11………once

12………doce

13………trece

14………catorce

15………quince

16………dieciséis

17………diecisiete

18………dieciocho

19………diecinueve

20………veinte

21………veintiuno

22………veintidós

30………treinta

40………cuarenta

50……….cincuenta

60……….sesenta

70……….setenta

80………..ochenta

90………..noventa

100……….cien

200……….doscientos

1000……..cien

3000………trescientos

Dans un restaurant espagnol / bar

Je voudrais …

Me gustaría ….

Combien ça coûte?

Cuanto es?

L’addition s’il vous plaît

La cuenta, por favor

Puis-je avoir un autre …, s’il vous plaît?

Quiero … otro, por favor

Chaud (alimentation / boissons) … … .. Caliente

Froide … … … … … … … … … .. Frío / a

Doux … … … … … … … … … Dulce

Épicé … … … … … … … … …. Picante

Aigre … … … … … … … … … .. Agrio

Poissons … … … … … … … … … … Pescado

Viande … … … … … … … … … .. Carne

Légumes … … … … … …. Verduras

Bon … … … … … … … … …. Bueno / a

Bad … … … … … … … … … … Malo / a

Petites … … … … … … … … … Pequeño

Big … … … … … … … … … …. Gran / Grande

Café … … … … … … … … … Café

Thé … … … … … … … … … … Té

turismo toda espana consejos de viaje barcelona  Infos sur Barcelone Conseils Barcelone

Laissez un commentaire »




Langue

196 queries. 0, 616 seconds. 13MB
Copyrights © 2012